இலங்கை - இந்தியா இடையே கையெழுத்தாகிய முக்கிய ஒப்பந்தங்கள் / Major agreements signed between Sri Lanka and India

TAMIL

• இலங்கை அதிபர் ரணில் விக்ரமசிங்கே 2 நாள் அரசு முறை பயணமாக இந்தியா வந்துள்ளார். இந்தியா வந்த அவரை மத்திய வெளியுறவுத்துறை இணை அமைச்சர் வி. முரளீதரன் வரவேற்றார். 
• இந்த நிலையில், இன்று பிரதமர் மோடியை இலங்கை அதிபர் ரணில் விக்ரமசிங்கே சந்தித்து பேசினார். இந்த சந்திப்பில் இருநாட்டு உறவுகள், தமிழக மீனவர்கள் கைது, இலங்கை தமிழர்கள் நலன் ஆகியவை குறித்து விவாதித்தனர்.
• இதன்பின்னர், இருநாடுகளுக்கும் மக்கள் தொடர்பு, விமான சேவை, எரிசக்தி, தமிழகத்தின் நாகப்பட்டினம் மற்றும் இலங்கையின் காங்கேசன்துறை இடையே பயணிகள் கப்பல் சேவை, யு.பி.ஐ பணப்பரிவர்த்தனை உள்ளிட்ட ஒப்பந்தங்கள் பிரதமர் மோடி, இலங்கை அதிபர் ரணில் விக்ரமசிங்கே முன்னிலையில் கையெழுத்தாகியது.
• இலங்கையின் பொருளாதார நெருக்கடியின் போது இந்தியா 2022ம் ஆண்டு ஜனவரி மற்றும் ஜூலை இடையே சுமார் 4 பில்லியன் டாலர் விரைவான உதவியை வழங்கி இருந்தது நினைவுகூரத்தக்கது
• இலங்கை அதிபர் ரணில் விக்ரமசிங்கே, இலங்கையில் பசுமை ஹைட்ரஜன் ஆலையை அமைக்க முன்மொழிந்த தொழிலதிபர் கவுதம் அதானியையும் சந்தித்து பேசினார். 
• அங்கு அவரது குழுமம் ஏற்கனவே கொள்கலன் முனையத்தையும் 500 மெகாவாட் காற்றாலை திட்டத்தையும் உருவாக்கி வருகிறது. ரணில் விக்கிரமசிங்கவை அதானி சந்தித்து, தற்போது நடைபெற்று வரும் திட்டங்கள் மற்றும் புதிய முயற்சி குறித்து விவாதித்தார்.

ENGLISH

• Sri Lankan President Ranil Wickremesinghe has arrived in India on a 2-day official visit. When he came to India, Union Minister of State for External Affairs V. Muralitharan welcomed.
• In this situation, Sri Lankan President Ranil Wickremesinghe met Prime Minister Modi today. In this meeting they discussed bilateral relations, arrest of Tamil Nadu fishermen and welfare of Sri Lankan Tamils.
• After this, agreements between the two countries including public relations, air services, energy, passenger ferry service between Tamil Nadu's Nagapattinam and Sri Lanka's Kangesanthurai, UPI money transfer were signed in the presence of Prime Minister Modi and Sri Lankan President Ranil Wickremesinghe.
• It may be recalled that during the economic crisis in Sri Lanka, India had provided around $4 billion in rapid aid between January and July 2022.
• Sri Lankan President Ranil Wickremesinghe also met businessman Gautam Adhani who proposed to set up a green hydrogen plant in Sri Lanka.
• There his group is already developing a container terminal and a 500 MW wind farm project. Adani met Ranil Wickramasinghe and discussed the ongoing projects and the new initiative.