INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST / உலகப் பழங்குடியின மக்களின் சர்வதேச தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 9

TAMIL

INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST / உலகப் பழங்குடியின மக்களின் சர்வதேச தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 9: உலகப் பழங்குடியின மக்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பது குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்காக ஆகஸ்ட் 9ஆம் தேதி உலகப் பழங்குடி மக்களின் சர்வதேச தினம் கொண்டாடப்படுகிறது. 

உலகளவில், 86% க்கும் அதிகமான பழங்குடியினர் முறைசாரா பொருளாதாரத்தில் வேலை செய்கின்றனர், ஒப்பிடும்போது 66% பழங்குடியினர் அல்லாதவர்கள். 

COVID-19 தொற்றுநோய், ஏற்கனவே வறுமை, நோய், பாகுபாடு, நிதிப் பாதுகாப்பின்மை போன்றவற்றால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களைப் பாதிக்கும் பல்வேறு சமத்துவமின்மைகளை அம்பலப்படுத்தியுள்ளது மற்றும் மோசமாக்குகிறது.

உலகப் பழங்குடி மக்களின் சர்வதேச தினம் 2023, சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு போன்ற உலகின் பிரச்சினைகளை மேம்படுத்த பழங்குடியினர் எடுக்கும் முயற்சிகள் மற்றும் சாதனைகளை அங்கீகரிக்கிறது. 

இந்த நாள் பழங்குடி மக்களை மட்டுமல்ல, உலகெங்கிலும் உள்ள பழங்குடி மொழிகளின் தற்போதைய சூழ்நிலையிலும் கவனம் செலுத்துகிறது.

உலக பழங்குடியின மக்களின் சர்வதேச தினம் 2023 தீம்

INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST / உலகப் பழங்குடியின மக்களின் சர்வதேச தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 9: பழங்குடி மக்களையும் அவர்களின் அறிவையும் கொண்டாடுவதற்காக ஆண்டுதோறும் ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி உலக பழங்குடி மக்களின் சர்வதேச தினம் அனுசரிக்கப்படுகிறது. 

2023 ஆம் ஆண்டில், தீம் கவனம் செலுத்தும், 'சுய நிர்ணயத்திற்கான மாற்றத்தின் முகவர்களாக பழங்குடி இளைஞர்கள்'.

2022 இன் கருப்பொருள் "பாரம்பரிய அறிவைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் பரப்புவதில் பழங்குடி பெண்களின் பங்கு" என்பதாகும்.

2022 ஆம் ஆண்டின் உலகப் பழங்குடி மக்களின் சர்வதேச தினத்தின் கருப்பொருள், பழங்குடியின மக்களின் சமூகங்களின் முதுகெலும்பாக இருக்கும் பழங்குடிப் பெண்களை மையமாகக் கொண்டது. பாரம்பரிய மூதாதையர் அறிவைப் பாதுகாப்பதிலும் பரப்புவதிலும் அவை முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன.

உலக பழங்குடி மக்களின் சர்வதேச தினம்: வரலாறு

INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST / உலகப் பழங்குடியின மக்களின் சர்வதேச தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 9: 1982 ஆம் ஆண்டு ஜெனிவாவில் பூர்வகுடி மக்கள்தொகை பற்றிய முதல் ஐ.நா செயற்குழு கூட்டத்தை அங்கீகரிப்பதற்காக ஆண்டுதோறும் ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. 

டிசம்பர் 23, 1994 அன்று, ஐநா பொதுச் சபை ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதியை உலக பழங்குடியின மக்களின் சர்வதேச தினமாக கடைபிடிக்க முடிவு செய்தது. இது உலக பழங்குடி மக்களின் சர்வதேச பத்தாண்டு தினம் என்பதால் உலகப் பழங்குடி மக்களின் இரண்டாவது சர்வதேச தசாப்தம் 2004 இல் சபையால் பிரகடனப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் உலகப் பழங்குடி மக்களின் சர்வதேச தினத்தை ஆண்டுதோறும் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. 

இந்த தசாப்தத்தின் இலக்கானது, பழங்குடியின மக்கள் முக்கியமாக கலாச்சாரம், கல்வி, சுகாதாரம், மனித உரிமைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல், சமூக மற்றும் பொருளாதார மேம்பாடு போன்ற பகுதிகளில் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளை தீர்ப்பதற்கு சர்வதேச அளவில் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவதாகும்.

மனித உரிமைகள் ஆணையம் ஏப்ரல் 2000 இல் பொருளாதார மற்றும் சமூக கவுன்சில் மூலம் பூர்வீக பிரச்சினைகளுக்கான நிரந்தர ஐ.நா மன்றத்தை நிறுவுவதற்கான தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. 

மன்றம் முக்கியமாக கலாச்சாரம், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூக மேம்பாடு, கல்வி, சுற்றுச்சூழல், சுகாதாரம், மனித உரிமைகள் போன்றவற்றில் கவனம் செலுத்தி விவாதிக்க விரும்புகிறது.

பழங்குடி மக்கள் யார்?

INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST / உலகப் பழங்குடியின மக்களின் சர்வதேச தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 9: ஐநாவின் கூற்றுப்படி, உலகம் முழுவதும் 90 நாடுகளில் 476 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பழங்குடி மக்கள் வாழ்கின்றனர் மற்றும் உலக மக்கள்தொகையில் 6.2 சதவிகிதம் உள்ளனர். 

சுற்றுச்சூழலுடன் தொடர்புடைய மக்களின் தனித்துவமான கலாச்சாரங்கள் மற்றும் முறைகளை மரபுரிமையாகப் பின்பற்றும் மக்கள் இவர்கள். அவர்களின் சமூக, கலாச்சார, பொருளாதார மற்றும் அரசியல் அம்சங்கள் அவர்கள் வாழும் ஆதிக்க சமூகங்களிலிருந்து வேறுபட்டவை. 

கலாச்சாரத்தில் வேறுபாடு கொண்ட பழங்குடியின மக்களும் தங்கள் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான பொதுவான பிரச்சனைகளை தனித்தனி மக்களாக பகிர்ந்து கொள்கின்றனர். வரலாற்றின் படி, பழங்குடியின மக்களின் உரிமைகள் எப்போதும் மீறப்படுகின்றன. 

உலகில் மிகவும் பின்தங்கிய மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்கள் குழுக்களில் அவர்கள் உள்ளனர். எனவே, பழங்குடி மக்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கும் அவர்களின் தனித்துவமான கலாச்சாரங்களைப் பேணுவதற்கும் தேவைப்படும் சிறப்பு நடவடிக்கைகளை சர்வதேச சமூகம் அங்கீகரிக்கிறது.

ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கூற்றுப்படி, உலகம் முழுவதும், வேலையில் உள்ள அனைத்து பழங்குடியின மக்களில் 47% பேர் கல்வியறிவு இல்லாதவர்கள், 17% பூர்வகுடியினர் அல்லாதவர்கள். பெண்களுக்கு இந்த இடைவெளி அதிகம்.

மக்களின் அன்றாட வாழ்வில் மொழி முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது என்பதை நாம் புறக்கணிக்க முடியாது. ஒருவருக்கொருவர் தொடர்புகொள்வதற்கான சிறந்த வழிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். மனித உரிமைகள் பாதுகாப்பு, அமைதியை கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் நிலையான வளர்ச்சி போன்ற துறைகளில் இது முக்கியமானது. 

பல்வேறு காரணிகளால், உலகில் உள்ள மொழிகள் ஆபத்தான விகிதத்தில் தொடர்ந்து மறைந்து வருகின்றன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை பழங்குடி மொழிகள். 

இந்த அச்சுறுத்தல்களுக்காக மட்டுமே, ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை (UNGA) 'பழங்குடி மக்களின் உரிமைகள்' குறித்த தீர்மானத்தை (A/RES/71/178) ஏற்றுக்கொண்டது.

ENGLISH

INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST: International Day of the World's Indigenous Peoples  is celebrated on 9 August to raise awareness about the protection of the rights of the world's indigenous population. 

Globally, more than 86% of indigenous peoples work in the informal economy as compared to 66% for their non-indigenous counterparts. COVID-19 pandemic has exposed and aggravates various existing inequalities affecting populations across the world that were already suffering from poverty, illness, discrimination, financial insecurity, etc. 

International Day of the World's Indigenous People 2023 recognizes the efforts and achievements that indigenous people make to improve the issues of the world like environmental protection etc. This day not only focuses on the indigenous population but also on the current situation with indigenous languages around the world.

International Day of the World's Indigenous Peoples 2023 Theme

INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST: The International Day of the World's Indigenous Peoples takes place annually on 9 August to celebrate Indigenous Peoples and their knowledge. In 2023, the theme will focus on, 'Indigenous Youth as Agents of Change for Self-determination'.

The theme of 2022 is “The Role of Indigenous Women in the Preservation and Transmission of Traditional Knowledge”.

The theme of the International Day of the World's Indigenous People 2022 focuses on the indigenous women who are the backbone of indigenous people's communities. They also play a crucial role in the preservation and transmission of traditional ancestral knowledge. 

International Day of the World's Indigenous Peoples: History

INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST: This day is celebrated on 9 August annually to recognise the first UN Working Group on Indigenous Populations meeting in Geneva in 1982. 

On 23 December, 1994, the UN General Assembly decided to observe 9 August as the International Day of the Worlds Indigenous Peoples. As this is the International decade day of the World's Indigenous People. 

The Second International Decade of the World's Indigenous People was proclaimed by the assembly in 2004 and it was decided to continue to observe annually International Day of the World's Indigenous Peoples. 

The goal of the decade was to strengthen cooperation internationally for solving problems basically faced by the indigenous peoples mainly in the areas like culture, education, health, human rights, and environment, social and economic development.

The Commission on Human Rights adopted a resolution in April 2000 to establish the Permanent UN Forum on Indigenous Issues that was showcased by the Economic and Social Council. The forum mainly wants to focus on and discuss the issues related to culture, economic and social development, education, environment, health, human rights, etc.

Who are Indigenous People?

INTERNATIONAL DAY OF THE WORLDS INDIGENOUS PEOPLE 2023 - 9TH AUGUST: According to the UN, over 476 million indigenous peoples living in 90 countries across the world and accounting for 6.2 percent of the global population. These are the peoples who inherit and practice unique cultures and methods of people related to the environment. 

Their social, cultural, economic, and political features are different from dominant societies in which they live. Indigenous peoples with the difference in the culture also share common problems related to the protection of their rights as distinct peoples. 

According to history, the rights of indigenous peoples have always been violated. They are among those groups of people who are most disadvantaged and vulnerable in the world. Therefore, the international community recognises special measures that are required to protect the rights of indigenous peoples and to maintain their distinct cultures.

According to the UN, across the world, 47% of all indigenous peoples in employment have no education as compared to 17% of their non-indigenous counterparts. This gap is wider for women.

We can't ignore the fact that language plays an important role in the daily lives of people. It is one of the finest ways to communicate with each other. It is important in the areas like human rights protection, peacebuilding, and sustainable development. 

Due to various factors, languages in the world continue to disappear at an alarming rate and most of them are indigenous languages. For these threats only, the United Nations General Assembly (UNGA) adopted a resolution (A/RES/71/178) on 'Rights of Indigenous Peoples' by proclaiming it as the International Year of Indigenous Languages.