சர்வதேச வளர்ச்சி வாரம் 2023 / INTERNATIONAL DEVELOPMENT WEEK 2023

TAMIL

• சர்வதேச வளர்ச்சி வாரம் 2023 / INTERNATIONAL DEVELOPMENT WEEK 2023: சர்வதேச வளர்ச்சி வாரம் (IDW) ஒரு தனித்துவமான கனடிய பாரம்பரியமாகும், மேலும் இந்த ஆண்டு சர்வதேச வளர்ச்சி வாரம் 2023 பிப்ரவரி 5 முதல் 11 வரை நடைபெறும்.
• சர்வதேச வளர்ச்சி வாரம் (IDW) ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிப்ரவரி முதல் முழு வாரத்தில் நினைவுகூரப்படுகிறது. சர்வதேச வளர்ச்சியில் கவனத்தை ஈர்ப்பதும், வறுமையை ஒழிப்பதற்கும் மேலும் அமைதியான, உள்ளடக்கிய மற்றும் செழிப்பான உலகத்தை நோக்கி கனேடியர்கள் எவ்வாறு பங்களித்துள்ளனர் என்பதை முன்னிலைப்படுத்துவதும் இந்த நாளின் நோக்கமாகும். 
• இது இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் ஆரம்பிக்கப்பட்ட ஒரு தனித்துவமான கனடிய பாரம்பரியமாகும். இந்த ஆண்டு சர்வதேச வளர்ச்சி வாரம் 2023 பிப்ரவரி 5 முதல் 11 வரை நடைபெறும். 
• ஒவ்வொரு ஆண்டும் இந்த நாளுக்கு ஒரு புதிய தீம் இல்லை, பல கருப்பொருள்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட சிக்கலை நோக்கி பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து செயல்படுகின்றன.

வரலாறு

• அக்டோபர் 1988 இல், கனடிய சர்வதேச மேம்பாட்டு நிறுவனம் வளர்ச்சி தினத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. இது உலக அமைதியை மேம்படுத்துவதற்கான கல்வி முதல் வளர்ச்சித் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். 
• உலகளாவிய விவகாரங்கள் கனடா இந்த பாரம்பரியத்தின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்து, சர்வதேச வளர்ச்சி வாரத்தை கடைபிடிக்க கனேடிய நிறுவனங்களுடன் ஒத்துழைத்தது.
• இந்த தனித்துவமான கனேடிய பாரம்பரியம் 1991 இல் தொடங்கியது. அன்றிலிருந்து, சர்வதேச வளர்ச்சி வாரம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிப்ரவரி முதல் முழு வாரத்தில் நடத்தப்படுகிறது.
• இந்த வாரத்தில், கனடாவின் அனைத்து குடிமக்களும் ஒன்றிணைந்து, கனடாவின் சர்வதேச வளர்ச்சி முயற்சிகளில் கனேடியர்களுக்கு தெரிவிக்கவும், ஊக்குவிக்கவும், ஈடுபடுத்தவும்.

சர்வதேச வளர்ச்சி வாரம் தீம் 2023

• கடந்த கால வெற்றியைக் கட்டியெழுப்ப, #IDW2023 #GoForTheGoals தொடரும், இது 5 துணை கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது: பாலின சமத்துவம், கல்வி, சுகாதாரம், உணவு பாதுகாப்பு மற்றும் காலநிலை நடவடிக்கை. இவை கனடாவின் சர்வதேச அபிவிருத்தி முன்னுரிமைகள் மற்றும் SDGகள் இரண்டையும் பிரதிபலிக்கின்றன.
• SDGகள் லட்சியமாக இருந்தாலும், அவற்றை நோக்கி நாம் ஒன்றிணைந்து செயல்பட்டால் அவற்றை அடைய முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
• இந்த சர்வதேச வளர்ச்சி வாரத்தில், சர்வதேச வளர்ச்சிக்கான எங்கள் பங்களிப்பைக் கொண்டாடுவதற்கும் இலக்குகளை நோக்கிச் செல்வதற்கும் எங்களுடன் சேர உங்களை அழைக்கிறோம்!

ENGLISH

• International Development Week (IDW) is a uniquely Canadian tradition and this year International Development Week 2023 will take place from February 5 to 11.
• International Development Week (IDW) is commemorated every year during the first full week of February. The aim of the day is to draw attention to international development and bring to highlight how Canadians have contributed to eradicating poverty and toward a more peaceful, inclusive, and prosperous world. 
• This is a uniquely Canadian tradition that first began more than two decades ago. This year International Development Week 2023 will take place from February 5 to 11. The day does not have a new theme dedicated to it each year, several themes are often continued for years working toward a particular issue

History

• In October 1988, the Canadian International Development Agency introduced Development Day. This was a part of the Education to Development Program to promote global peace. 
• Global Affairs Canada took the reins of this tradition and collaborated with Canadian organisations to observe International Development Week.
• This unique Canadian tradition began in 1991. Ever since then, International Development Week has been held every year during the first full week of February. During this week, all the citizens of Canada come together to inform, inspire, and involve Canadians in Canada’s international development efforts.

International Development Week Theme 2023

• Building on past success, #IDW2023 will continue to #GoForTheGoals, a theme that includes 5 sub-themes: Gender Equality, Education, Health, Food Security and Climate Action. These reflect both Canada’s international development priorities and the SDGs.
• While the SDGs are ambitious, we believe that we can achieve them if we work toward them together. This International Development Week, we invite you to join us in celebrating our contributions to international development and going for the goals!