WOMEN'S EQUALITY DAY 2023 - 26TH AUGUST / பெண்கள் சமத்துவ தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 26

TAMIL

WOMEN'S EQUALITY DAY 2023 - 26TH AUGUST / பெண்கள் சமத்துவ தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 26: ஆகஸ்ட் 26, பெண்கள் சமத்துவ தினத்தை ஆண்டுதோறும் கொண்டாடுகிறது, இது வரலாறு முழுவதும் பெண்களின் சாதனைகளை அங்கீகரித்து கௌரவிக்கும் நாளாகும். 

அமெரிக்காவில் பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை வழங்கிய 19 வது திருத்தத்தின் ஒப்புதலை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த சிறப்பு நாள் 1971 இல் காங்கிரஸால் முதன்முதலில் அறிவிக்கப்பட்டது. 

இந்த முக்கியமான தேதியில், நாம் சாதித்த அனைத்தையும் ஒரு பாலினமாக கொண்டாடுவது முக்கியம், அதே நேரத்தில் உண்மையான பாலின சமத்துவத்தை நோக்கி நாம் இன்னும் எவ்வளவு தூரம் செல்ல வேண்டும் என்பதையும் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.

வரலாறு

WOMEN'S EQUALITY DAY 2023 - 26TH AUGUST / பெண்கள் சமத்துவ தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 26: அமெரிக்காவில் வாக்குரிமை (ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட எதிர்ப்பு நடவடிக்கை மூலம் வாக்களிக்கும் உரிமைக்காக பிரச்சாரம் செய்யும் ஒரு பெண்) இயக்கம் ஆகஸ்ட் 26, 1920 அன்று அதன் இலக்கை அடைந்தது. 

அப்போது வெளியுறவுத்துறை செயலாளராக இருந்த பெயின்பிரிட்ஜ் கோல்பி, அமெரிக்க பெண்களுக்கு அணுகலை வழங்கும் பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டார். 

வாக்கு. முந்தைய ஆண்டு சமத்துவத்திற்கான பெண்கள் வேலைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு 1971 இல் இந்த நாள் கொண்டாட்டமாக மாறியது. நியூயார்க்கின் காங்கிரஸ் பெண்மணி பெல்லா அப்சுக் ஒரு பிரகடனத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். 

இது 1971 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக அந்த நாளை மகளிர் சமத்துவ தினமாகவும், பின்னர் மீண்டும் 1973 ஆம் ஆண்டிலும் சம உரிமைகள் திருத்தம் தொடர்பான தேசியப் போராட்டங்கள் தொடர்ந்தன.

ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சன் 1972 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், இது அந்த நாளை மகளிர் உரிமைகள் தினமாக நியமித்தது, இதுவே அன்றைய முதல் அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரமாகும். 

பின்னர், 1973 இல், காங்கிரஸ் தொடர்புடைய தீர்மானத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது மற்றும் ஆகஸ்ட் 26 அதிகாரப்பூர்வமாக பெண்கள் சமத்துவ தினமாக மாறியது. 

கூடுதலாக, ஜனாதிபதி இருவருக்குமே அதிகாரம் உள்ளது மற்றும் அந்த நாளை நினைவுகூரும் வகையில் அவர்களது சொந்த பிரகடனத்தை வெளியிடுமாறு கோரப்பட்டுள்ளது. 

2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, நிக்சன் முதல் ஒவ்வொரு ஜனாதிபதியும் ஆகஸ்ட் 26 ஆம் தேதியை மகளிர் சமத்துவ தினமாக அறிவிக்கும் பிரகடனத்தை வெளியிட்டுள்ளனர்.

பெண்கள் சமத்துவ தின தீம் 2023

WOMEN'S EQUALITY DAY 2023 - 26TH AUGUST / பெண்கள் சமத்துவ தினம் 2023 - ஆகஸ்ட் 26: 2023 ஆம் ஆண்டின் பெண்கள் சமத்துவ தினத்தின் கருப்பொருள் "சமத்துவத்தை ஏற்றுக்கொள்" என்பது 2021 முதல் 2026 வரையிலான மூலோபாயத் திட்டத்தின் மூலம் எதிரொலிக்கிறது. 

இந்த தீம் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு மட்டுமல்ல, அடிப்படை மனித உரிமையாகவும் பாலின சமத்துவத்தை அடைவதன் முக்கியத்துவத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

ENGLISH

WOMEN'S EQUALITY DAY 2023 - 26TH AUGUST: August 26 marks the annual celebration of Women's Equality Day, a day to recognize and honor the achievements of women throughout history. This special day was first declared by Congress in 1971 to commemorate the ratification of the 19th Amendment which gave women in America their right to vote. 

On this important date, it is important to celebrate all that we have accomplished as a gender, while also recognizing how far we still have yet to go towards true gender equality.

History

WOMEN'S EQUALITY DAY 2023 - 26TH AUGUST: The suffragette (a woman campaigning for the right to vote through organized protest action) movement in the United States achieved its goal on August 26th, 1920 when Bainbridge Colby, the Secretary of State at the time, signed the proclamation which granted American women access to the vote. 

The day became a celebration in 1971 after the Women’s Strike for Equality the previous year. The Congresswoman Bella Abzug of New York introduced a proclamation which would officially designate the day as Women’s Equality Day in 1971 and then again in 1973 as national battles over the Equal Rights Amendment continued. 

President Richard Nixon issued a proclamation in 1972 which designated the day as Women’s Rights Day and this was the first official recognition of the day. Later, in 1973, Congress approved the relevant resolution and August 26th officially became Women’s Equality Day. 

Additionally, the president is both authorized and requested to issue their own proclamation which commemorates the day. As of 2023, every president since Nixon has issued a proclamation which designates August 26th as Women’s Equality Day. 

Women's Equality Day Theme 2023

WOMEN'S EQUALITY DAY 2023 - 26TH AUGUST: The theme for Women's Equality Day 2023 is “Embrace Equity,” echoing through the strategic plan spanning from 2021 to 2026. This theme underscores the importance of achieving gender equality, not just for economic growth, but also as a fundamental human right.